忍者ブログ
# [PR]
2024/11/23 14:30
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


CATEGORY [ ]
pagetop
# 仕事は突然やってくる
2008/06/10 19:58
今日のお昼、お仕事の電話がありました。新しい案件の電話です。

会社まで打ち合わせに出向くのに、移動時間など合わせて家にいられない時間が6時間にもおよぶので、できれば電話打ち合わせが望ましいわけです。

しかし、今回はそうはいきませんでした。

2度の電話があり、二度目の電話で「やっぱり明日、直接来てください」とのこと。

いつも思うのだけど、もし私に明日、予定が入ってたらどうするんだろう、と思います。
締切ぎりぎりに電話してきて「できますか?大丈夫ですか?」って言うけど…
<しかも、たった1案件のためだけに6時間って…(涙)>

ちょっとあの感覚はわからないです。
さて、今晩は以前(3月17日)作ったアイルランド料理、シェパーズパイのアレンジバージョンです。

P6100179.JPGカレールーが余ってたので、ウィンナーを有効活用できるものを、ということで、あのレシピを利用させてもらいました。

カレーシェパーズパイ&キャベツのサラダ

カレーなだけあって、辛かったです。
でも、やっぱり上に乗せたポテトの布団(笑)がなんともふんわり柔らかい。

出来栄えは以前のものには劣りますが、ぺろりと食べてしまいました。

旦那さんはまだ帰ってませんが、お先にペロリ。
明日に向けて準備しないと、。。。と思いつつ、なんて用意することはないな、と思いなおしたり。

ひとまず久々の大阪にドキドキ。
PR

CATEGORY [ ウィンナー ] COMMENT [ 2 ]TRACKBACK [ ]
pagetop
<<昨日の晩御飯です | HOME | 昇給記念ディナー>>
コメント
私も今ちょっと仕事入ってるとこです。
ビジュアル系(意味違う)の仕事だと顔を合わせての打ち合わせが必要になるんだね。大変だ。
私は文章のみなんで、メールと電話がすべて。
引っ越ししまくり人生の私には本当に有難い。
結構コーディネーターさんて若い人もいて、
え、そんなんでいいの?と思うような対応もあるよね。
【2008/06/11 00:35
WEBLINK [ ] NAME [ miwa #526f759d4e ] EDIT
そうやね~若い人が多い!
電話口での対応も若い!!
会社自体が若かったりもする。

翻訳のお仕事だと言葉がすべてだからね~
引っ越しをしてもできる仕事ってなかなかないから、本当大切にしていきたいね★
【2008/06/11 10:12
WEBLINK [ ] NAME [ しなじ #9364fca41d ] EDIT
コメント投稿














pagetop
trackback
トラックバックURL

pagetop
FRONT| HOME |NEXT

忍者ブログ [PR]